Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца отправляют на службу во время бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Старые записи оказываются репортажами, которые часто проступают сквозь новые кадры. В их объектив попадают спокойные пейзажи, дрожащее небо в ночное время воздушных атак и игривые моменты с младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда в соседний дом из Белграда приезжают загадочный мальчик и его застенчивая сестра. Происходящее вокруг превращается в калейдоскоп новых дружеских связей, первых поцелуев и разочарований, затмевающих страх перед войной.